-명복(冥福)에 대하여

"누구 누구의  부친 고 000가 

몇월 몇시에 어디에서 소천하셨고

장례식은 어디에서 하게되며

장지는 어디입니다. 

이런글이 올라오면

댓글로
"삼가 고인의 명복을 빕니다" 보통 많은 사람들이 이렇게 써 왔습니다

슬픔을 같이 나누는 일은 매우 바람직한 일입니다. 그러나.....  '명복'이란 단어는 불교용어로서 기독교인 들은 삼가해야 겠습니다.

사전을 찾아보니-명복(冥福) /[명사]

                 1. 죽은 뒤 저승에서 받는 복.

                 2. 불교에서 이르는, 죽은 뒤에 받는 복덕.

영어사전:명복(冥福)

happiness in the other world;heavenly bliss 로

나와있었습니다!

그래서 앞으로는

 " 새로운 세상 천국에서의 영원한 삶이 더욱 행복하셨으면 좋겠습니다.!" 라고 하든지 "하나님의 위로를 받으시기 바랍니다" 또는 "부활의 소망을 가지시기 바랍니다" 

 유족을 위로함이 바람직합니다.(펀글)