영어 주기도문 쓰기 연습 파일입니다. 다운 받아 인쇄하여 사용하세요.
큰소리로 읽어가면서 쓰면 기억이 더 쉽고 잘 될거에요. *^^*
Our Father in heaven, hallowed be your name
Your kingdom come, your will be done
On earth as it is in heaven
Give us today our daily bread
And forgive us our sins as we forgive those who sin against us
Lead us not into temptation
But deliver us from evil
For the kingdom, the power and the glory
Are yours, now and forever, Amen
참고:
어린이 영어예배 사이트에서 가장 많이 쓰이고 있는 주기도문 입니다.
완전히 암기하고 숙달이 된 후, 다른 번역본과 비교하여 배워 보려고 합니다.
New Living Translation은 성경 원문에서 영어로 번역된 성경들 가운데 가장 최근(1996년)에 나온 것으로, 영어권에서는 NIV(1978)를 능가할 새로운 영역본으로 주목 받고 있습니다.
나아가 기존 영어 성경들이 가지고 있던 단점들을 보완하고 영어가 가지고 있는 최선의 장점들을 자연스럽게 채용화되, 쉽고도 정확하게 표현함으로써 영어의 품격을 한 단계 높였다는 찬사를 받고 있습니다. (출처: 신양교회 어린이 영어예배 사이트)
댓글0개